Ellansé 少女針

立即填充自生膠原雙型效果

少女針 Ellanse 有助皮膚重建骨膠原架構，刺激膠原蛋白新生，令肌膚長效飽滿豐盈，效果更自然，兩者可完全被分解甚至被人體吸收，達到安全、安心、無顧慮的效果；能填充凹陷位置，達致豐盈飽滿、提拉去皺、使面部線條更加完美.png

少女針即時可見的效果
Instantly Visible Results

ELLANSE (又稱少女針)是由荷蘭及英國共同研發的膠原增生劑，成分包括30%的聚己內酯（polycaprolactone, PLC）晶球，加上70%的PBS-生物降解材料（carboxymethylcellulose, CMC）所製成的凝膠體。CMC 可發揮即時填充及去皺效果，而 PCL 有助皮膚重建骨膠原架構，刺激膠原蛋白新生，令肌膚長效飽滿豐盈，效果更自然，兩者可完全被分解甚至被人體吸收，達到安全、安心、無顧慮的效果；能填充凹陷位置，達致豐盈飽滿、提拉去皺、使面部線條更加完美。
ELLANSE, also known as the "Youthful Injection," is a collagen stimulant developed collaboratively by the Netherlands and the UK. It consists of 30% polycaprolactone (PCL) microspheres and 70% PBS biodegradable material (carboxymethylcellulose, CMC) in a gel formulation. CMC provides immediate filling and wrinkle-reducing effects, while PCL helps reconstruct the bone collagen framework and stimulates new collagen production, resulting in long-lasting fullness and a natural appearance. Both components can be completely broken down and absorbed by the body, ensuring a safe and worry-free experience. ELLANSE effectively fills hollow areas, achieving a plump, lifted, and wrinkle-free look, enhancing the overall facial contours.

深受用家追棒的專利技術

Highly Praised Patented Technology by Users

少女針由荷蘭及英國共同研發

應用專利STAT™技術加以其主要成分

提供即時填充及修補皺紋效果

同時刺激自體膠原蛋白再生

持續建立3D填補結構

達到「立即填充」和「刺激結締組織」的效果

亦是EIlanse香港用家追捧的原因

ELLANSE is co-developed by the Netherlands and the UK, utilizing the patented STAT™ technology along with its key ingredients. This formulation provides immediate filling and wrinkle repair effects while simultaneously stimulating the regeneration of natural collagen. It continuously establishes a 3D filling structure, achieving both "instant volume" and "stimulating connective tissue" effects. This is also the reason why ELLANSE is highly sought after by users in Hong Kong.

少女針
CMC & PCL

少女針的CMC可以即時填充與修復皺紋，注射後有瞬間讓皮膚恢復彈性的飽滿效果，CMC先塑造立體輪廓，同時PCL微晶球隨著CMC凝膠平均分佈在皮下組織時也開始增生全新優質的膠原蛋白；而當CMC於2個月時開始降解並代謝排出體外，PCL所誘導生成的自體膠原蛋白已足夠支撐及取代CMC效果，令飽滿效果延續，無過度期。

The CMC in the "Youthful Injection" provides immediate filling and wrinkle repair, offering a quick restoration of skin elasticity and fullness after injection. CMC initially sculpts a three-dimensional contour, while PCL microspheres begin to stimulate the production of high-quality collagen as they evenly distribute within the subcutaneous tissue. When CMC starts to degrade and is metabolized out of the body after two months, the self-generated collagen induced by PCL is already sufficient to support and replace the effects of CMC, ensuring that the fullness effect continues without any downtime.

用家見證五大功效
User Testimonials: Five Key Benefits

填補凹陷

Fill Hollow Areas

撫平皺紋

Smooth Wrinkles

重塑輪廓

Reshape Contours

豐盈飽滿

Achieve Fullness

提升膚質

Enhance Skin Quality

太陽穴凹陷。

Hollow Temples

蘋果肌坍塌。

Collapsed Apple Cheeks

臉部下垂。

Facial Sagging

。下顎線模糊

Blurred Jawline

。上、下半臉皮膚鬆弛

Skin Laxity Face

。法令紋（虎紋）、木偶紋

Nasolabial Folds, Marionette Lines

推薦治療部位

Recommended Treatment Areas

國際認證。信心保證

International Certification｜Confidence Guaranteed

荷蘭所研發的新穎填充產品
A novel filling product developed in the Netherlands
獲美國FDA及歐盟CE認證
Certified by the U.S. FDA and the EU CE
獲皮膚填充劑年度歐洲科技創新獎
Winner of the European Technology Innovation Award for dermal fillers
提供肌膚自身的賦活原力
Provides the skin with its own revitalizing power
誘發自體膠原蛋白新生
Induces the regeneration of natural collagen
維持極致飽滿平滑效果
Maintains an exceptionally plump and smooth effect
銷售於全球數十個國家
Sold in dozens of countries worldwide